奥林匹克运动日圆满落幕

I CAN AND I WILL--2024 Kiddie Mini-Olympics Day

2024年11月15日，三亚外国语学校附属第二幼儿园成功举办了一场别开生面的多元文化活动——“奥林匹克运动日”。此次活动不仅是一场体育盛宴，更是家园共育成果的一次完美展示，彰显了学习社区的力量、多元文化的融合、国际情怀的培养以及幼儿身心健康的全面发展。

On November 15, 2024, Sanya Foreign Language School No.2 Kindergarten hosted a unique and exciting “2024 Kiddie Mini-Olympics Day” multicultural event. This activity was not only a thrilling sports competition but also a perfect showcase of home-school collaboration, the integration of multiculturalism, the cultivation of an international mindedness, and the overall development of children’s physical and mental health.

本次活动的成功举办，得益于家长与幼儿园的密切协作。从最初的策划阶段到最终的执行，家长们积极参与，与教师们多次沟通交流，确保活动的每一个细节都能达到最佳效果。他们不仅提供了必要的物资支持，还亲自上阵，协助场地布置、道具制作等准备工作，充分体现了家园共育的精神。

The success of the event was attributed to the close cooperation between parents and the kindergarten. From the initial planning stage to the final execution, parents actively participated, communicated with teachers frequently, and ensured every detail of the event was carried out to perfection. They provided necessary material support and also actively assisted in tasks such as setting up the venue and making props, fully demonstrating the spirit of home-school collaboration.

“奥林匹克运动日”不仅是一场体育竞赛，更是一次全面发展的教育活动。孩子们在各项比赛中，如拍球、投球、障碍跑等，展现了卓越的运动才能，同时也锻炼了身体素质。更重要的是，通过这些活动，孩子们学会了公平竞争、团队合作与尊重对手，这些宝贵的品质将伴随他们的成长之路。此外，活动氛围中的多元文化布置，让孩子们亲身体验到世界的多样性，培养了他们的国际视野和多元文化意识。

The “2024 Kiddie Mini-Olympics Day” was more than just a sports competition; it was an educational activity for comprehensive development. The children showcased their excellent athletic abilities in events like dribbling, shooting, and obstacle races, while also improving their physical fitness. More importantly, through these activities, the children learned the values of fair competition, teamwork, and respecting others—qualities that will accompany them throughout their growth. Additionally, the multicultural decorations throughout the event allowed the children to experience the diversity of the world firsthand, fostering their international outlook and awareness of different cultures.

此次活动的成功举办，不仅丰富了孩子们的学习生活，也为构建一个充满爱与希望的学习社区奠定了坚实基础。我们期待未来能够继续携手合作，为孩子们创造更多有意义的活动，助力他们健康快乐地成长。

The success of this event not only enriched the children’s learning experience but also laid a solid foundation for building a loving and hopeful learning community. We look forward to continuing our cooperation in the future to create more meaningful activities, helping children grow up healthy and happy.